De vieux chalet des années 70 à la parfaite retraite dans les bois

Avant/ après; voyez la superbe transformation!

Martine Tapp

Melissa et Kevin Coleman ont conduit neuf heures depuis leur domicile de Minneapolis, dans le Minnesota, pour visiter ce grand chalet construit au début des années 1970. La propriété, qui avait besoin d'amour, était située sur la rive nord escarpée du lac Supérieur. Le couple a eu un coup de foudre pour la propriété et a fait une offre sur le chemin du retour après la visite. 

Dwell nous propose de voir les photos de l'incroyable transformation de cette maison qui est maintenant la retraite parfaite au milieu de arbres. Par ici la visite!

Photos : Kristian Alveo

La chalet du début des années 1970 de Grand Marais au Minnesota, que Melissa et Kevin Coleman ont achetée pour leur famille, possédait une structure en A et la toiture et le bardage était à changer.

Photos : Kristian Alveo

L'offre des Coleman a été acceptée et ils ont entrepris de transformer ce chalet pour en faire une escapade familiale où ils pourraient passer du temps de qualité avec leurs filles Hallie, huit ans, et Linden, un an, pour les années à venir. 

Photos : Kristian Alveo

Les Coleman ont engagé Taiga Design + Build pour rénover la structure, qui est perchée sur la rive nord du lac Supérieur.

L'équipe a remplacé le revêtement extérieur pourri par du bois Kebony et a remplacé les bardeaux du toit par des bardeaux synthétiques.

Photos : Kristian Alveo
Photos : Kristian Alveo

Les constructeurs ont créé de nouveaux patios plus vastes pour le chalet et ont installé de plus grandes fenêtres.

Photos : Kristian Alveo

La cuisine avant...

Photos : Kristian Alveo

L'équipe de conception a retiré les armoires en bois et les comptoirs en formica de la cuisine.

Photos : Kristian Alveo

Les Coleman ont opté pour des armoires vert menthe avec de la quincaillerie dorée et des comptoirs noirs dans la cuisine recouverte de cèdre.

Photos : Kristian Alveo

Les carreaux de Marmoleum noirs et blancs posés dans un motif en damier contrastent avec les armoires vert menthe de la cuisine.

Photos : Kristian Alveo

Le salon avant...

Le salon, avec ses vues sur les conifères et le lac, a inspiré les Coleman à acheter le chalet.

Photos : Kristian Alveo

Le salon comportait un tapis vert vif et un poêle Franklin d'origine.

Photos : Kristian Alveo

Les constructeurs ont retiré la moquette verte et remplacé le tout par du parquet dans le salon. L'ameublement plus contemporain apportent une nouvelle sensibilité au décor.

Photos : Kristian Alveo

Les constructeurs ont restauré le poêle Franklin en fonte dans le salon et installé des bancs intégrés pour fournir des sièges supplémentaires pour lire et se détendre au coin du feu.

Photos : Kristian Alveo

On adore ce sofa vert qui apporte une touche de couleur au décor.

Photos : Kristian Alveo

Le loft avant sa transformation…

Photos : Kristian Alveo

Les Coleman ont remplacé la moquette orange du loft par des dalles de moquette en tweed gris de FLOR. Ils ont retiré la paire de fenêtres plus petites pour en installer une plus grande avec une banquette.

Photos : Kristian Alveo

La salle à manger avant sa rénovation. Le vieux tapis a donné aux murs de cèdre de la salle à manger une teinte verdâtre, créant une esthétique maladroite.

Photos : Kristian Alveo

Le revêtement de sol en bois, une table en marbre et des chaises en bois et en métal contribuent à mettre à jour la salle à manger décloisonnée. On n'est pas certain des chaises qui nous rappellent celles du primaire, mais on apprécie certainement le décor plus épuré et le plancher!

Photos : Kristian Alveo

La chambre avant...

Photos : Kristian Alveo

La chambre après...

L'équipe responsable de la rénovation de cette maison a remplacé la petite fenêtre de l'une des chambres par une immense fenêtre, inondant l'espace de lumière solaire. La pièce au décor sobre nous invite à une bonne nuit de sommeil.

Photos : Kristian Alveo

Les Coleman et leurs deux filles, Hallie et Linden, adorent faire du canoë ensemble sur le lac Supérieur.

Photos : Kristian Alveo
Photos : Kristian Alveo

De plus grandes fenêtres remplissent la maison de lumière du jour et de vues sur la forêt.

Photos : Kristian Alveo
Photos : Kristian Alveo

Vos impressions de la visite? On s'évaderait ici volontiers! On vous propose ensuite la visite d’un sympathique chalet de 269 000 $ du Québec avec une plage privée! À voir!

Photos : Kristian Alveo